Come prendere le misure del cane per il collare.

   How to take the size of the dog for the collar.

Come misurare il collare in cuoio o nylon.

Per prendere correttamente la misura per un collare bisogna misurare la circonferenza del collo del cane. La circonferenza del collo corrisponde al terzo foro (C), quindi, se il cane è ancora in fase di crescita o anzi dimagrisce, bisogna usare i fori A, B o D, E.

Sulla figura seguente si spiega come misurare la taglia giusta del collare.

To measure a collar correctly, you need to measure the circumference of the dog's neck. The circumference of the neck corresponds to the third hole (C), therefore, if the dog is still growing or indeed losing weight, you must use the holes A, B or D, E. The following figure explains how to measure the right size of the collar.



Attenzione !  Dopo aver misurato la circonferenza del collo del cane, non aggiungete niente a questa cifra. Inserite la misura esatta della circonferenza del collo! Se il vostro cane è cucciolo o è un cane giovane che è ancora in fase di crescita, voi dovete rendere conto che dopo un certo tempo il collare diventerà stretto.

Warning ! After measuring the circumference of the dog's neck, add nothing to this figure. Enter the exact measurement of the neck circumference! If your dog is a puppy or a young dog that is still growing, you must realize that after some time the collar will become tight.





Come scegliere la misura collare martingale o semistrozzo del Levriero


How to choose the size of the Greyhound's martingale or semi-strait collar


Al fine di scegliere il collare perfetto per il vostro levriero, sarà necessario misurare con un metro da sarta la circonferenza della testa (punto A), come illustrato nella foto, includendo anche le sue orecchie ed aggiungere alla misura finale cm. 1, in modo che si possa infilare senza creare fastidi al cane e nello stesso tempo non si possa sfilare in caso di torsione della testa.

In order to choose the perfect collar for your greyhound, you will need to measure with a seamstress meter the circumference of the head (point A), as shown in the photo,  including also its ears and add to the final measurement cm. 1, so that you can tuck it without creating annoyance to the dog and at the same time you can not parade in case of twisting of the head.


In seguito misurate la parte di collo a metà altezza (punto B), con entrambi le misure, scegliete la taglia più adatta.

Then measure the neck part to half height (point B), with both sizes, choose the most suitable size.


    • Piccola (dimensione riportate sulle schede tecniche dei prodotti) - Small (size shown on product datasheets)
    • Media (dimensione riportate sulle schede tecniche dei prodotti) - Medium (size shown on product datasheets)
    • Grande (dimensione riportate sulle schede tecniche dei prodotti) - Large  (size shown on product datasheets)


Come prendere le misure del cane per la museruola

How to measure the muzzle




 Tabelle Taglie DOGGEAR

     Size Tables  DOGGEAR  



JACKETS / COATS

UNDERWEAR / OUTDOOR TOP SHIRTS

COURSING AND RACING SHIRTS